Спортсменам и тренерам.

Правила проведения соревнований (Керуги) Европейского Союза Таэквондо.

1. ЦЕЛЬ

Целью создания Правил Соревнований является обеспечение возможности справедливого проведения состязаний всех уровней при содействии и (или) под эгидой ВТФ, а также областных образований и членов национальных ассоциаций и служат гарантом выполнения правил - стандартов.

(Пояснение) Цель статьи 1 – обеспечить применение единых правил на всех соревнованиях по таэквондо во всем мире. Любое соревнование, не следующее фундаментальным принципам этих правил, не может рассматриваться как соревнование по таэквондо.
2. ПРИМЕНЕНИЕ

Правила соревнований должны прилагаться к положению каждых соревнований, организованных при содействии и (или) под эгидой ВТФ, каждого регионального образования и членов национальной федерации. Таким образом, любой член национальной федерации, желающей подвергнуть корректировке какую-либо часть Правил Соревнований должен сначала заручиться поддержкой ВТФ.

(Пояснение#1) Сначала заручиться поддержкой. Любая организация, желающая изменить какую-либо часть существующих правил, должна ознакомить со своими поправками ВТФ письменно, с указанием соответствующих причин. Одобрение на желаемые изменения этих правил должно быть получено от ВТФ за один месяц до намеченного соревнования.

(Пояснение#2) Изменение весовых категорий; увеличение или сокращение числа международных рефери; изменение места положения инспектора, регистратора, врача и т.д.; продолжительность поединка и иные вопросы, могут быть изменены после одобрения ВТФ. Однако такие вопросы, как имеющие силу очки, предупреждения и наказания, область соревнования, не должны быть изменены при любых обстоятельствах.
3. МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЯ

Место проведения соревнования должно иметь размер 8 x 8м в метрической системе, а также быть абсолютно плоским без каких-либо препятствий, и должно быть покрыто эластичным матом. Место проведения соревнования может быть обустроено на платформе 1 м выше основания, если необходимо, и внешняя часть ограничительной линии должна иметь наклон менее 30 градусов для безопасности участников.3.1 Установление границ места Соревнования

3.1 Маркировка места проведения соревнования.

3.1.1 Площадь проведения 8 x 8м называется - Место поединка, внешняя часть Разделительная линия между Местом поединка и Местом проведения соревнования должна называться Ограничительной линией. Передняя Ограничительная линия смежная со Столом ведущего счет и Столом официального врача считается Ограничительной линией#1. Остальные ограничительные линии считаются по часовой стрелке от Ограничительной линии#1 и называются Ограничительной линией#2, #3, #4.

3.2 Места расположения

3.2.1 Место Рефери

Место рефери должно быть отмечено на расстоянии 1.5 м от центра Места поединка в сторону третьей ограничительной линии и обозначено как место рефери.

3.2.2 Места судей

Место первого судьи должно быть отмечено на точке, расположенной на расстоянии 0.5 м от угла первой и второй ограничительных линий. Место второго судьи должно быть отмечено в точке, расположенной на расстоянии 0.5 м от угла второй и третьей ограничительных линий. Место третьего судьи должно быть отмечено в точке, расположенной на расстоянии 0.5 м от угла третьей и четвёртой ограничительных линий. Место четвёртого судьи должно быть отмечено на точке, расположенной на расстоянии 0.5 м от угла четвертой и первой ограничительных линий.

3.2.3 Место Ведущего счет.

Положение места ведущего счет должно быть отмечено в точке расположенной на расстоянии 2-х метров назад от Ограничительной линиии#1 лицом к Месту поединка и 2-х метров влево по отношению к углу Ограничительной линии#1 и Ограничительной линии#2.

3.2.4 Место Врача

Место врача должно быть отмечено в точке, расположенной на расстоянии более 3-х м вправо от Ограничительной линии.

3.2.5 Место Участников

Место участников должно быть отмечено в точке, находящейся на расстоянии 1-го м соответственно справа и слева от центральной точки Места проведения поединка, лицом к месту первого судьи. Правая часть должна быть точкой “синего” участника и левая часть - точкой “красного” участника.

3.2.6 Место Тренеров

Места тренеров должны быть отмечены в точке, расположенной на расстоянии 1-го м от центра пограничных линий со стороны каждого участника.

3.2.7 Место инспекционного стола

Место инспекционного стола должно находиться около входа на место поединка, для инспекции защитного оборудования (приспособлений, костюмов) участников.

(Пояснение#1)

Эластичность мата. Степень эластичности мата должна быть подтверждена ВТФ перед соревнованиями.

(Пояснение#2)

Размеры места поединка: место поединка должно иметь безопасную область вокруг шириной 1-2 м. Соответственно, вся площадка может быть размером 12х12 м. или 14х14 м.

(Пояснение#3)

Помост должен быть изготовлен в соответствии со схемой

(Пояснение#4)

Цвет. Цвет места поединка должен быть подобран таким образом, чтобы не ослеплял отражением освещения участников и зрителей, а также гармонировал с цветом экипировки, формы спортсменов.

(Пояснение#5)

Инспекционный стол. За столом судья при участниках проверяет, одобрена ли ВТФ форма и снаряжение участника. В случае если установлено, несоответствие, участник должен поменять снаряжение.

(Директива для судей - 1)

Рефери должен иметь полное представление о размерах места поединка и применять эти размеры при исполнении своих обязанностей, использовать полные размеры (все пространство) Места поединка, чтобы избежать чрезмерного прерывания поединка.

4. УЧАСТНИКИ

4.1 Квалификация участников

4.1.1 Представитель национальности участвующей команды.

4.1.2 Участник, рекомендованный национальной федерацией таэквондо.

4.1.3 Имеющий сертификат о наличии Дана, заверенный Куккивон ВТФ, а в случае проведения Первенств Мира и Европы среди юниоров, держатель сертификата куккивон Пум, в возрасте от 14 до 17 лет с учетом года, когда проводится Чемпионат.

(Пояснение)

Возрастные пределы для чемпионатов мира среди юниоров основаны на годе, а не день, когда проводятся первенства, возраст участников должен быть между 14 и 17 годами.
Например, в случае если первенство проводится 22 февраля 2010 года, те участники, которые родились между 1 января 1993 года и 31 декабря 1996 года имеют право участвовать.

4.2 Униформа участников

4.2.1 Участник перед началом соревнования должен быть одет в защитный жилет, шлем, защитный бандаж, а также щитки для защиты голени, предплечий, кисти, а так же должен иметь капу.

4.2.2 Бандаж, защиту предплечья и защиту голени нужно носить под униформой Таэквондо. Спортсмен должен принести это WTF-одобренное защитное оборудование, так же как перчатки и капу, для своего личного использования. Ношение одежды любого типа на голове кроме шлема не разрешено. В случаях связанных с религией такую одежду нужно носить под шлемом и заправить под добок.

4.3 Медицинский Контроль

4.3.1 На соревнованиях по таэквондо, санкционированных WTF, использование или применение наркотиков или химических веществ, описанных в антидопинговых инструкциях МОК, запрещено. Регламент МОК должен применяться как на Олимпийских Играх, так и на других мультиспортивных играх.

4.3.2 WTF , при необходимости, может проводить любые медицинские исследования с целью удостовериться, что участник не нарушил вышеуказанного правила. Любой участник, признанный победителем и отказывающийся пройти эти исследования или участник, который был уличён в употреблении наркотиков, должен быть снят с соревнований (не допущен до выхода в финал) и его очки переданы соответственно следующему спортсмену.

4.3.3 Организационный комитет должен нести ответственность за организацию медицинских исследований.

4.3.4 Условия антидопингового контроля должны быть определены регламентом соревнований..
5. ВЕСОВЫЕ КАТЕГОРИИ

5.1 Весовые категории устанавливаются отдельно для мужчин и женщин.

5.2 Весовые категории подразделяются следующим образом:

Весовые категории Мужчины Женщины
Fin He превышая 54 Не превышая 46
Fly более 54 кг и не превышая 58 кг От 46 кг и Не превышая 49 кг
Bantam более 58 кг и Не превышая 63 кг От 49 кг и Не превышая 53 кг
Feather более 63 кг и Не превышая 68 кг От 53 кг и Не превышая 57 кг
Light Более 68 кг и Не превышая 74 кг От 57 кг и Не превышая 62 кг
Welter От 74 кг и Не превышая 80 кг От 62 кг и Не превышая 67 кг
Middle От 80 кг и Не превышая 87 кг От 67 кг и Не превышая 73 кг
Heavy От 87 кг От 73 кг


5.3 Весовые категории на Олимпийских Играх:

Мужчины Женщины
До 58 кг До 49 кг
от 58 кг и до 68 кг от 49 кг и до 57 кг
от 68 кг и до 80 кг от 57 кг и до 67 кг
от 80 кг от 67 кг


5.4 Весовые категории на Чемпионат Мира по Юниорам:

Весовые категории Мужчины Женщины
Fin He превышая 45 Не превышая 42
Fly более 45 кг и не превышая 48 кг От 42 кг и Не превышая 44 кг
Bantam более 48 кг и Не превышая 51 кг От 44 кг и Не превышая 46 кг
Feather более 51 кг и Не превышая 55 кг От 46 кг и Не превышая 49 кг
Light Более 55 кг и Не превышая 59 кг От 49 кг и Не превышая 52 кг
Welter От 59 кг и Не превышая 63 кг От 52 кг и Не превышая 55 кг
Light Middle От 63 кг и Не превышая 68 кг От 55 кг и Не превышая 59 кг
Middle От 68 кг и Не превышая 73 кг От 59 кг и Не превышая 63 кг
Light Heavy От 73 кг и Не превышая 78 кг От 63 кг и Не превышая 68 кг
Heavy От 78 кг От 68 кг


5.5 Весовые категории для юношеских Олимпийских Игр поделены следующим образом:

Мужчины Женщины
До 48 кг До 44 кг
от 48 кг и до 55 кг от 44 кг и до 49 кг
от 55 кг и до 63 кг от 49 кг и до 55 кг
от 63 кг и до 73 кг от 55 кг и до 63 кг
от 73 кг от 63 кг


( Объяснение 1)

1. Турниры по таэквондо, в соответствии с правилами, проводятся при наличии полного контакта участников. Система деления по весовым категориям была сформирована во избежание соревнования неравноценных по весу участников и создания условий для честного поединка.

2. Фундаментальным правилом деления на весовые категории является положение о том, что женщины соревнуются только с женщинами, а мужчины - с мужчинами.

(Объяснение 2)

При взвешивании участников не допускается превышение веса на сотые доли. Например: в весовой категории -50 кг допускается выступление спортсмена с весом 50.001 кг, но вес 50.01 кг считается избыточным.
6. КЛАССИФИКАЦИЯ И МЕТОДЫ СОРЕВНОВАНИЙ

6.1 Соревнования разделены следующим образом.

6.1.1 Индивидуальные состязания, проводимые, как правило, между участниками, выступающими в одной весовой категории. При необходимости, примыкающие весовые категории могут быть объеденены для создания одной весовой категории.

6.1.2 Командные соревнования: система соревнований.

6.1.2.1 Пять (5) участников, выступающих в примыкающих весовых категориях:

Мужчины Женщины
От 54 кг От 47 кг
от 54 кг и до 63 кг от 47 кг и до 54 кг
от 63 кг и до 72 кг от 54 кг и до 61 кг
от 72 кг и до 82 кг от 61 кг и до 68 кг
от 82 кг от 68 кг


6.1.2.2 Восемь (8) участников, разделенных по весовым категориям.

6.1.2.3 Четыре (4) участника, разделенных по весовым категориям (преобразование 8 весовых категорий в 4 , путем комбинации 2-х примыкающих).

6.2 Системы соревнования поделены следующим образом:

6.2.1 Система личных отборочных поединков.

6.2.2 Круговая система.

6.3.3 В ходе Олимпийских Игр, соревнования по таэквондо должны проводиться по системе индивидуальных поединков между участниками.

6.4.4 Все соревнования международного уровня, признанные ВТФ, должны формироваться при количестве участников не менее чем из 4-х стран, не менее чем по 4 участника в каждой весовой категории. В случае если в какой-либо весовой категории выступает менее чем 4 участника, соревнования в этой весовой категории не будут признаны.

(Объяснение)

1. В системе турниров соревнования проводятся на личной основе. В командном зачете складываются суммы очков, заработанных спортсменами.
• Система начисления очков.
Система начисления очков для определения общекомандного результата.
- 1 очко за каждого спортсмена, прошедшего взвешивание
- 1 очко за каждый выигранный поединок
- 7 очков за золотую медаль
- 3 очка за серебряную медаль
- 1 очко за бронзовую медаль
В случае если две или более команд набрали одинаковое количество очков, то места распределяются следующим образом:
1) по количеству золотых, серебряных и бронзовых медалей, выигранных командой.
2) по количеству участников (чем меньше участников - выше место)
3) по большему количеству заработанных очков в тяжелых весовых категориях.

2. В командных соревнованиях результат каждого командного матча обуславливает командный результат.

( Пояснение#1)
Объединение весовых категорий
Метод объединения такой же, как в Олимпийских весовых категориях.
( Пояснение#2)
Восемь весовых категорий:
Соответственно при проведении соревнований в 8 весовых категориях, команда, победившая в 5 или более весовых категориях, считается выигравшей. В случае ничьи (4 выигрыша - 4 проигрыша) каждая команда должна предоставить 1 участника для решающего боя. В этом случае участники не могут быть заменены.
(Объяснение)
Команда, выигрывающая еще до окончания всех боев, должна, тем не менее, проводить все оставшиеся бои, в случае, когда команда, проигрывающая еще до окончания всех боев, отказывается продолжать борьбу, она считается проигравшей, и все очки, набранные в процессе соревнований, аннулируются.

7. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПОЕДИНКА

ППродолжительность поединка должна составлять три раунда по две минуты, с перерывами между раундами в одну минуту. В случае равного счёта после 3-го раунда, после минутного перерыва проводится 4-й раунд «Мгновенная смерть».
8. ЖЕРЕБЬЕВКА

8.1 Жеребьевка должна проводиться за один или два дня до первого боя в присутствии представителей ВТФ, а также представителей команд-участниц. Метод жеребьевки устанавливается техническим представителем.

8.2 Технический представитель уполномочен тянуть жребий за команду-участницу, не присутствующую на жеребьёвке.

9. ВЗВЕШИВАНИЕ

9.1 Взвешивание участников должно проводиться за день до проведения поединков.

9.2 Во время взвешивания участники-мужчины должны быть одеты в плавки, участницы-женщины - в плавки, бюстгальтер. Тем не менее, взвешивание участников может проводиться и без белья по желанию участника.

9.3 Взвешивание должно проводиться один раз, в случае, если участник не был распределен в категорию в первый раз, может быть проведено повторное взвешивание, в рамках отведенного времени.

9.4 4. Для того чтобы участник не был дисквалифицирован, в месте размещения участников или в месте для предварительного взвешивания должны находиться весы, точно такие же, как и на официальном взвешивании. (Пояснение#1) - Взвешивание участника в день соревнований:
Это относится к спортсменам, взвешивание которых назначено организационным комитетом или ВТФ на день проведения соревнований.
- За день до проведения поединка:
Время взвешивания заранее оговаривается и объявляется организационным комитетом и участники информируются об этом на совещании руководителей команд. Продолжительность процедуры взвешивания максимум два часа.
(Пояснение#2)
Должно быть отведено отдельное место для взвешивания участниц, которое производится официальными представителями.
(Пояснение#3)
Дисквалификация в течение взвешивания:
- в случае если участник дисквалифицирован в процессе взвешивания, очки этого участника не учитываются.
(Пояснение#4)
Шкала соответствующая официальной:
- шкала взвешивания должна быть того же типа и параметров, что и официальная шкала и этот факт должен быть проверен организационным комитетом заранее до проведения соревнований.
10. ПРОЦЕДУРА СОСТЯЗАНИЯ

10.1 Вызов участников

Имена участников должны быть оглашены 3 раза, первый раз за три минуты до времени начала состязания. Участник, который не явился на место поединка в течение 1 минуты после назначенного времени поединка, будет объявлен как выбывший.

10.2 Инспекция физического состояния участников и спортивного снаряжения.

После вызова, участники должны пройти инспекцию их физического состояния, а также инспекцию спортивного снаряжения, за установленным инспекционным столом. Проверку проводит инспектор, уполномоченный ВТФ. Участники не должны выказывать своего неудовольствия, а также не должны иметь при себе никаких предметов, которые могут причинить вред другому участнику.

10.3 Вход на место поединка.

После инспекции, участник должен пройти в Тренерскую зону с одним тренером и одним доктором команды.

10.4 Процедура до начала и после окончания поединка.

10.4.1 До начала поединка центральный рефери объявляет «Chung, Hong». Оба участника должны войти в Место поединка со своими шлемами под левой рукой.

10.4.2 Участники должны встать лицом друг к другу и поклониться по команде рефери “Chareot” (внимание) и “Kyeongrye” (поклон). Поклон должен быть произведен из положения, стоя, наклон туловища должен превышать 30 градусов при наклоне головы в 45 градусов. После поклона участники одевают шлемы.

10.4.3 Рефери должен начать поединок с команды “Joonbi” (на изготовку) и “Shi-jak” (начали).

10.4.4 Поединок в каждом раунде должен начинаться с восклицания рефери “Shi-jak” (старт) и должен оканчиваться с восклицанием рефери “Keu-man” (стоп). Даже если рефери не объявил “Keu-man”, участники должны быть внимательны по истечении времени поединка.

10.4.5 По окончании последнего раунда участники должны встать лицом друг к другу (в позу выказывающую уважение) и обменяться поклонами по команде рефери “Chareot” и “Kyeongrye”, а затем стоя ждать, когда рефери объявит о решении.

10.4.6 Рефери должен объявить победителя, подняв руку в сторону победителя.

10.4.7 Участники покидают место поединка

10.6 Процедура состязания в командных соревнованиях.

10.6.1 Обе команды должны построиться лицом друг к другу по направлению к первой пограничной линии, относительно мест участников.

10.6.2 Процедура до начала и после окончания состязания должна проводиться по правилам, описанным в пункте 5 данного параграфа.

10.6.3 Обе команды должны покинуть место поединка и остановиться на площадке, предназначенной для боя каждого из участников.

10.6.4 Обе команды должны построиться в шеренгу лицом друг к другу на месте поединка сразу после окончания состязания.

10.6.5 Рефери должен объявить команду-победителя, подняв руку в сторону победившей команды.
11. РАЗРЕШЕННЫЕ ПРИЕМЫ И ОБЛАСТИ

11.1 Разрешенные приемы.

11.1.1 Удары рукой: удар наносится с использованием крепко сжатого кулака.

11.1.2 Удары ногами - проведение приемов, с использованием внешней части ступни, ниже голеностопного сустава.

11.2 Разрешенные области.

11.2.1 Туловище - разрешено применение ударов кулаком и ногой в пределах области, закрытой защитным жилетом. Тем не менее, такие удары не должны наноситься в область позвоночника.

11.2.2 Лицо: Эта область - передняя часть лица, исключая затылок. Разрешается наносить удары только ногами.
( Пояснение#1)
Техника ударов кулаком: в корейской терминологии “Парун-юмок” переводится как правильно сжатый кулак. Таким образом, удары, произведенные фронтальной частью костяшек пальцев, засчитываются вне зависимости от траектории, угла и места их проведения.
(Пояснение#2)
Техника ударов ногой: закономерной является техника ударов ногой с использованием области ступни, ниже щиколотки. Удары с использованием области выше щиколотки, т. е. голенью и коленом считаются нелегальными.
(Пояснение#3)
Торс: легальной для ударов является область, закрытая жилетом между ключичной костью и верхним краем тазобедренной кости. В соответствии с правилами размер жилета, который использует спортсмен, должен быть в соответствии с весовой категорией и телосложением участника.


12. ЗАЧЕТНЫЕ ОЧКИ

12.1 Установленные для учета очков области.

12.1.1 Туловище синяя или красная области защитного жилета.

12.1.2 Лицо - область выше ключицы (т. е. всё лицо, включая, оба уха и затылок).

12.2 Очки начисляются, когда дозволенная техника проводится точно и сильно по дозволенным областям.

12.3 За каждый оцениваемый прием должно начисляться:

12.3.1 1 очко за удар по туловищу

12.3.2 2 очка за зачетный круговой удар в защитный жилет

12.3.3 3 очка за удар в голову

12.4 Результат матча оценивается по сумме очков полученных за 3 раунда.

12.5 Лишение очков происходит в случае, когда очки зарабатываются с использованием одного из запрещенных приемов.

(Инструкция)
Когда любая часть стопы касается головы противника, это должно быть засчитано как зачётное очко.

(Пояснение#1)
Точность: Это значит, дозволенная техника полностью касается противника в дозволенных зонах.

(Пояснение# 2)
Сила:
а) Защитный жилет, не оборудованный электронными сенсорами: достаточной считается сила удара, в результате которого туловище противника резко смещается.
б) В случае использования электронного защитного жилета: сила удара измеряется электронным устройством с учетом пола участника и его весовой категории.

(Инструкция)
- Критерий «Kye-soo»:
Когда участник в нокдауне, рефери должен в первую очередь оценить его состояние, затем открыть счёт.
- Критерии нокдауна должны соответствовать пункту 17.
(Пояснение#3)
Аннулирование очков. Существует правило в соответствии, с которым очки, заработанные в результате запрещенных приемов или действий, аннулируются. В вышеуказанной ситуации рефери должен указать жестом на аннулирование балла, а также объявить соответствующее наказание.
(Инструкция)
В этой ситуации рефери немедленно объявляет «Kal-yeo» сначала снимает бал, а затем объявляет соответствующее наказание.
14. ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ И НАКАЗАНИЯ

14.1 Наказания в результате запрещенных действий должны назначаться рефери.

14.2 Наказания делятся на “Kyong-go” (предупреждения) и “Gam-jeom” (штрафное очко).

14.3 Два “Kyong-go” считаются как одно (1) добавленное очко сопернику. Однако нечётное по количеству “Kyong-go” не засчитывается в общем итоге.

14.4 “Gam-jeom” считаются как одно (1) добавленное очко сопернику.

14.5 Запрещенные действия - наказание “Kyong-go”:

14.5.1 Следующие действия должны квалифицироваться как запрещённые действия и должно объявляться “Kyong-go":

14.5.1.1 пересечение ограничительной линии

14.5.1.2 поворот спиной к сопернику

14.5.1.3 падение

14.5.1.4 избегание борьбы

14.5.1.5 захват, прихват или толчок соперника

14.5.1.6 атака ниже жилета

14.5.1.7 симуляция травмы

14.5.1.8 атака коленом

14.5.1.9 непредумышленный удар соперника в лицо рукой или кулаком

14.5.1.10 нежелательные замечания или любое плохое поведение со стороны спортсмена или тренера

14.5.1.11 поднятие колена для прерывания атаки или препятствуя развитию атаки.

14.5.2 Следующие действия должны квалифицироваться как запрещённые действия и должно объявляться “Gam-jeom”

14.5.2.1 атака соперника после команды “Kal-yeo”

14.5.2.2 атака упавшего соперника

14.5.2.3 бросок соперника после захвата или зацепа атакующей ноги в воздухе, или в результате толчка руками.

14.5.2.4 намеренная атака соперника в лицо рукой

14.5.2.5 прерывание развития поединка спортсменом или тренером

14.5.2.6 сильные или грубые замечания (недопустимое поведение) спортсмена или тренера

14.6 Когда участник намеренно отказывается повиноваться правилам соревнований или командам рефери, рефери может объявить его проигравшим в результате дисквалификации через 1 минуту.

14.7 Когда участник получает восемь (8) “Kyong-go” или четыре (4) “Gam-jeom”, или комбинация “Kyong-go” и “Gam-jeom” составляет в целом минус четыре очка, рефери должен объявить его проигравшим (по штрафу).

14.8 “Kyong-go” и “Gam-jeom” должны быть суммированы по результатам всех трех раундов.

14.9 Когда рефери останавливает поединок для объявления “Kyong-go” или “Gam-jeom”, время поединка должно быть остановлено с момента команды рефери “Kal-yeo” до команды “Kye-sok”, объявляющей о продолжении поединка.

( Объяснение )

Прим. Причины установления запрещенных действий:
1. для защиты спортсмена
2. для обеспечения честного состязания
3. для обеспечения использования идеальной техники

( Пояснение#1)
Два “Kyong-go” считаются как одно (1) добавленное очко сопернику. Однако нечётное по количеству “Kyong-go” не засчитывается в общем итоге.
Каждые два (2) “Kyong-go” считаются как одно (1) добавленное очко сопернику

Множественные пенальти, начисленные одновременно: в этом случае учитывается наиболее строгое пенальти.
( Пояснение #2)
Запрещенные действия “Kyong-go”

а) пересечение ограничительной линии
“Kyong-go” должно быть объявлено, когда обе ноги спортсмена пересекли ограничительную линию, “Kyong-go” не должно быть объявлено, если спортсмен пересёк ограничительную линию в результате запрещенного действия соперника.
б) поворот спиной к сопернику
Это действие может привести к серьезной травме, в результате атаки соперника. Замечание должно быть объявлено, если спортсмен, уклоняясь от атаки соперника, приседает, сгибается на уровень пояса.
в) падение
“Kyong-go” должно быть объявлено немедленно в случае умышленного падения. Если спортсмен упал в результате запрещенного действия, проведенного против него, он не получает замечания, замечание должно быть объявлено его сопернику. В случае, если спортсмен упал в результате случайного контакта с соперником, “Kyong-go” должно быть объявлено только за повторное падение. За неумышленное падение спортсмена в результате проведения технического действия замечание не объявляется.
г) избегание борьбы или пассивная борьба
Это ведение поединка без намерения напасть. Спортсмену, который непрерывно показывает пассивную борьбу, нужно дать замечание. Однако рефери должен отличать намеренное избегание борьбы от тактической защиты, и замечание не должен быть дано в случае тактической защиты. Если оба спортсмена остаются пассивными более 5-ти секунд, рефери должен подать команду «Fight». “Kyong-go” должно быть объявлено: обоим спортсменам, если они не проявили активность в течение 10-ти секунд после команды или спортсмену, который сместился назад от исходного положения спустя 10 секунд после команды.
д) захват, прихват или толчок соперника
Это включает захват любой части тела противника, униформы или защитного оборудования руками. Это также включает захват ноги или стопы предплечьем. Прихват включает удержание тела противника рукой или кистью, задержку тела противника рукой с намерением препятствовать движению противника. Если, во время поединка спортсмен просовывает свои руки подмышки с вышеупомянутой целью, замечание должно быть объявлено. Толкающие действия включают подталкивание, чтобы нарушить равновесие противника с целью получить преимущество в атаке, подталкивание, чтобы препятствовать атаке противника или препятствуют нормальному исполнению техник, локтем, плечом, телом или головой, и т.д.

е) атака ниже жилета
К этому действию относится атака любой части ниже жилета. Если же атака, ниже жилета происходит в результате обмена техникой, замечание не объявляется. Этот пункт также относится к сильным ударам по любой части бедра, колена или голени с целью помешать действиям противника.

ж) симуляция травмы
Смысл этого пункта правил – наказывать за отсутствие духа “честной игры”. Преувеличение травмы или симуляция беспредметной боли с целью помешать действиям соперника или тем самым протянуть время поединка. Рефери должен показать спортсмену о продолжении поединка два раза с интервалом в 5 секунд, после этого, если спортсмен не подчиняется требованиям, рефери должен объявить “Kyong-go”.
з) атака коленом
Этот пункт относится к умышленной атаке коленом противника. В то же время нижеперечисленные ситуации не относятся к данному пункту правил:
- когда соперник резко двигается вперёд в момент начала удара
- несоответствия в дистанции

и) непредумышленный удар в лицо соперника рукой или кулаком
Этот пункт правил относится к ударам в лицо ладонью, кулаком, запястьем или локтем. В таком случае, наклон головы или поворот тела с целью избежать таких ударов не влечет за собой начисления штрафных очков.

к) Нежелательные замечания или любое плохое поведение со стороны спортсмена или тренера
В этом случае нежелательное поведение включает физические действия или, действия, которые не соответствуют общепринятым нормам поведения, спортсмена или тренера, как любителей, так и профессионалов. Детали этих действий следующие:
Они включают:
- Любые действия, вмешивающиеся в продвижение соревнований
- Любые действия или поведение, критика решений рефери или любых официальных лиц, обслуживающих соревнования, используя недозволенные методы
- Физическое или словесное поведение, оскорбляющее соперника или его тренера
- Чрезмерно громкое поведение секунданта
- Любое ненужное или нежелательное действие относительно соревнований, или любое поведение относительно соревнований, которое не является в пределах обычно принятых норм поведения
** Эта статья должна быть понята относительно подстатьи 4 Gam-jeom относительно степени серьезности умышленности действия. Подстатья 4 применяется в серьезных и в менее серьезных случаях. Однако, если менее серьезные случаи неоднократно происходят, то подстатья 4 может использоваться, чтобы наказать их. Различение вышеупомянутых случаев является компетенцией рефери. Когда плохое поведение спортсмена или тренера происходит во время перерыва, рефери может немедленно объявить замечание в следующем раунде.
л) поднятие колена для прерывания атаки или препятствуя развитию атаки, является запрещенным актом.

( Пояснение #3)
Запрещенные действия - замечание “Gm-jeom”.
а) Атака соперника после команды “Kal-yeo”
Это действие особенно опасно, т.к. велика вероятность серьезной травмы:
- упавший соперник находится в состоянии незащищенности

- Воздействие любой техники, после Kal-yeo, будет более опасным. Эти действия не соответствуют духу таэквондо и не могут применяться в соревнованиях по таэквондо. В этом случае, замечание должно быть объявлено за умышленную атаку противника после Kal-yeo независимо от степени воздействия. Замечание Gam-jeom должно также быть дано в случае, если спортсмен пытается атаковать противника после Kal-yeo.

б) Атака упавшего спортсмена
Это действие особенно опасно, т.к. велика вероятность серьезной травмы. Опасность возникает в следующих случаях:
• Упавший спортсмен находится в состоянии незащищенности
• Следствия проведенного приема могут оказаться серьезней из-за положения соперника. Эти действия не соответствуют духу таэквондо и не могут применяться в соревнованиях по таэквондо. В связи с этим замечание должно быть объявлено, не зависимо от того, умышленно или не умышленно была проведена атака упавшего спортсмена. “Gam-jeom” должен быть объявлен спортсмену, уже атаковавшему соперника, или намеревающемуся атаковать.
в) Бросок соперника после захвата или зацепа атакующей ноги в воздухе, или в результате толчка руками
Это действие производится в результате захвата руки или ноги противника. Намеренный бросок противника в результате перехвата рукой в воздухе атакующей ноги соперника.

г) намеренная атака соперника в лицо рукой
Решение о намеренности принимает рефери:
- когда начальная точка атаки кулаком находится выше плеча
- когда атака кулаком направлена снизу вверх
- когда атака выполняется из положения “клинч” с целью нанести травму, а не в результате обмена ударами.

д) прерывание развития поединка спортсменом или тренером
- Когда тренер покидает место секунданта во время боя, показывает недовольство, или преднамеренно покидает место проведения соревнования
- Когда тренер идет вокруг места проведения соревнования с целью вмешаться в ход поединка или протестует против решения рефери
- Когда тренер или спортсмен угрожают судьям или посягают на их права
- Когда тренер или спортсмен протестуют незаконным способом и прерывают ход поединка
е) Сильные или грубые замечания (недопустимое поведение) спортсмена или тренера
Ссылка на подстатью з) замечаний “Kyong-go”
( Пояснение #4)

Рефери может, объявит спортсмена проигравшим по дисквалификации. Рефери может объявить спортсмена, проигравшим без суммы восемь (8) “Kyong-go” или (4) “Gаm-jeom”, когда спортсмен или тренер игнорируют или нарушают основные принципы поведения на соревнованиях Таэквондо, основных принципы Правил Соревнований или директив рефери. Особенно, если спортсмен показывает намерение травмировать или совершить грубое нарушение несмотря на, приказы рефери, он должен быть объявлен проигравшим по дисквалификации.
( Пояснение #5)
Когда участник получает (8) “Kyong-go” или (4) “Gam-jeom”, рефери должен объявить его проигравшим. В этом случае рефери должен объявить его соперника победителем.
15. «МГНОВЕННАЯ СМЕРТЬ» И ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА.

15.1 В случае если победитель не может быть определен после 3 раундов, будет проведен 4-й раунд .

15.2 Первый спортсмен, заработавший бал, в дополнительном раунде должен быть объявлен победителем .

15.3 В том случае, если ни один из спортсменов не заработал балла после завершения 4-го раунда, то победитель определяется по преимуществу, по мнению судей. Окончательное решение должно быть основано на критериях преимущества только за 4-й раунд.

( Пояснение#1)
Решение преимущества должно быть основано на инициативе, проявленной во время 4-ого раунда. Инициатива оценивается техническим превосходством противника через агрессивное ведение поединка, большим числом использованных техник, использование более сложных техник и в показе лучшей манеры поединка.
(Указание судьям)
Процедура определения преимущества должна быть следующей
1) Перед поединком все судьи берут с собой карточки преимущества.
2) Когда результат поединка должен быть решен преимущества, рефери должен объявить "Woo-se-girok" (запись Преимущества).
3) После команды рефери, судьи должны записать победителя в течение 10 секунд, и отдать карточки рефери.
4) Рефери должен собрать карточки преимущества, записать финальный результат, объявить победителя.
5) После объявления победителя рефери должен передать карточки ведущему счет, и регистратор должен представить карты Техническому Делегату WTF.
16. РЕШЕНИЯ

16.1 Выиграл по К.О. (нокаут).

16.2 Выиграл в результате решения рефери прекратить состязание, ввиду явного преимущества.

16.3 Выиграл по количеству набранных очков или преимуществу.

16.4 Выиграл в результате неявки соперника.

16.5 Выиграл в результате дисквалификации соперника.

Когда разница составляет 7 очков, матч должен быть остановлен и объявлен победитель.

16.6 Выиграл в результате карательных действий рефери.

( Пояснение#1)
Выиграл по К.О.: Рефери должен объявить результат, если спортсмен, отправленный в нокаут, не демонстрирует готовности продолжить поединок на счете “Yeo-dul” Если рефери определил, что спортсмен не в состоянии возобновить поединок, результат может быть объявлен ранее, чем через 10 секунд.
(Пояснение# 2)
Рефери остано